Câu nói: "Bấy giờ cu cậu mới biết là cu cậu chết!" có nghĩa tình thái và nghĩa sự việc:

• Nghĩa sự việc: Thông báo sự việc con chó đã chết
• Nghĩa tình thái: Thể hiện sự tiếc nuôi, hối hận và tình thương của lão Hạc với con chó; đồng thời cũng để thấy sự ngạc nhiên bất ngờ khi sự thực được vỡ lẽ (bấy giờ...mới biết)